YOU SAID:
The beast has arisen. All sins are forgiven. In the belly of the beast. I shall be released. She rises! Captain! Die, die!
INTO JAPANESE
獣が発生しました。すべての罪は赦されます。獣の腹の中で。私は解放されるでしょう。彼女は立ち上がる!キャプテン!死ぬ!
BACK INTO ENGLISH
A beast has occurred. All sins are forgiven. In the belly of the beast. I will be released. She gets up! captain! die!
INTO JAPANESE
獣が発生しました。すべての罪は赦されます。獣の腹の中で。私は解放されます。彼女は起きます!キャプテン!死ぬ!
BACK INTO ENGLISH
A beast has occurred. All sins are forgiven. In the belly of the beast. I will be released. She gets up! captain! die!
Yes! You've got it man! You've got it