YOU SAID:
The Bears clinched the NFC North division title for the first time since 2010 by silencing Aaron Rodgers and the division-rival Packers at Soldier Field. In 14 of the past 15 years, at least one team has finished in first place in its division the season after finishing in last or tied for last place. Chicago finished last in the division each of the last four seasons. These aren't those Bears. Matt Nagy's team beat the Packers at Soldier Field for first since 2010 season. It didn't come easy. A questionable Chicago fake punt was stuffed to help the Packers erase an 11-point halftime lead. With reminders of their Week 1 collapse to Rodgers floating in the Windy City air, the Bears didn't wilt this time around. Mitchell Trubisky, who performed well all day extending plays and finding targets downfield, helped lead two fourth-quarter scoring drives as the Bears stiff-arm their way to the division crown. One of the most balanced teams in the NFL, Chicago will be a tough out in January. 2. Aaron Rodgers' NFL record streak of 402 passing attempts without an interception was snapped late in the fourth quarter. Bears safety Eddie Jackson swiped a tipped pass in the end zone as the Packers were threatening to cut into a double-digit lead. It's fitting that Rodgers' streak ended on the day Green Bay's season was squashed. There will be no R-E-L-A-X, magical run this time around. With Aaron Jones leaving early with a knee injury, the Packers ground game did little, forcing Rodgers to throw into the teeth of one of the best defenses in the NFL. The signal-caller, who appeared to tweak his leg on a Hail Mary attempt at the end of the first half, was off-target most of the day, completing just 59.5 percent of 42 attempts for 274 yards and no touchdowns. Rodgers couldn't find the range deep at all, missing several open wideouts that could have changed the tenor of the contest. Officially eliminated from the postseason, Green Bay can now look toward the rest of the offseason changes that are coming.
INTO JAPANESE
Bearsは、Aaron RodgersとSoldier FieldのディビジョンライバルのPackersを黙らせることで、2010年以来初めてNFC Northのディビジョンタイトルを獲得しました。過去15年間のうち14年間で、少なくとも1チームが最後に終わったシーズン、または最後のチームに縛られたシーズンで、その部門で1位に入賞しました。シカゴはtの各部門で最後に終わった
BACK INTO ENGLISH
Bears is to silence the Packers Aaron Rodgers and Soldier Field's Division rival, won the NFC North Division title for the first time since 2010. Seeds were tied to the past 15 years in 14 years, at least one team finished last season or the last team
INTO JAPANESE
ベアーズはパッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門のライバルを沈黙させることです、2010年以来初めてNFCノース部門のタイトルを獲得しました。
BACK INTO ENGLISH
Bears is to silence rivals in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, the first time since 2010 NFC north section title has been acquired.
INTO JAPANESE
ベアーズは、パッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でライバルを沈黙させることです、2010年以来初めてNFC北セクションタイトルが取得されました。
BACK INTO ENGLISH
Bears is to silence the rival in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, the first NFC North section title was acquired since 2010.
INTO JAPANESE
ベアーズはパッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でライバルを沈黙させることです、そして最初のNFCノースセクションタイトルは2010年以来獲得されました。
BACK INTO ENGLISH
Bears is to silence the rival in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, and the first NFC North section title has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
ベアーズはパッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でライバルを沈黙させることであり、そして最初のNFCノースセクションタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Bears is silencing rivals in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, and the first NFC North section title has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
ベアーズはパッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でライバルを黙らせており、そして最初のNFCノースセクションタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Bears has silenced rivals in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, and the first NFC North section title has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
ベアーズはパッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でライバルを沈黙させ、そして最初のNFCノースセクションタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Bears silent rival in the department of Packers Aaron Rogers and Soldier Field, and the first NFC North section title has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
パッカーズアーロンロジャースとソルジャーフィールドの部門でサイレントライバルを負担し、そして最初のNFCノースセクションのタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Packers Aaron bears a silent rival in the department of Rogers and Soldier Field, and the title of the first NFC North section has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
パッカーズアーロンはロジャースとソルジャーフィールドの部門でサイレントライバルを負いません、そして最初のNFCノースセクションのタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Packers Aaron is not a silent rival in Rogers and Soldier Field categories, and the title of the first NFC North section has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
パッカーズアーロンはロジャーズとソルジャーフィールドのカテゴリーでサイレントライバルではありません、そして最初のNFCノースセクションのタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Packers Aaron is not a silent rival in the category of Rogers and Soldier Field, and the title of the first NFC North section has been earned since 2010.
INTO JAPANESE
パッカーズアーロンはロジャーズとソルジャーフィールドのカテゴリーでサイレントライバルではありません、そして最初のNFCノースセクションのタイトルは2010年以来獲得されています。
BACK INTO ENGLISH
Packers Aaron is not a silent rival in the category of Rogers and Soldier Field, and the title of the first NFC North section has been earned since 2010.
Well done, yes, well done!