YOU SAID:
The bear is sleeping the bear is sleeping in its little lair
INTO JAPANESE
クマはクマが小さな隠れ家で眠っている眠っている
BACK INTO ENGLISH
The bear is sleeping in a small hideout.
INTO JAPANESE
クマは小さな隠れ家で眠っています。
BACK INTO ENGLISH
The bear is sleeping in a small hideout.
You should move to Japan!