YOU SAID:

The beaming of the creaming of the dreaming of the gleaming of the reaming of the screaming of the seeming of the teeming.

INTO JAPANESE

あふれんばかりのような叫び声の広まりの輝きの輝きの夢のクリーミングの輝き。

BACK INTO ENGLISH

The brightness of the creaming of the dream 's shine of the radiance of the scream like the overflowing.

INTO JAPANESE

夢のクリーミングの輝きは、あふれ出るような悲鳴の輝きを映し出します。

BACK INTO ENGLISH

The brightness of creaming dreams reflects the shine of overflowing screams.

INTO JAPANESE

夢のクリーミングの輝きは、あふれる悲鳴の輝きを反映しています。

BACK INTO ENGLISH

The shine of dream creaming reflects the brilliance of overflowing screams.

INTO JAPANESE

夢のクリーミングの輝きは、あふれる悲鳴の輝きを反映しています。

BACK INTO ENGLISH

The shine of dream creaming reflects the brilliance of overflowing screams.