YOU SAID:

The BBC is one of the most important institutions in Britain; it is also one of the most misunderstood. In this urgent report on the institution, Tom Mills shows that despite its claim to be independent and impartial, and despite widespread claims of left-wing bias, the BBC has always sided with the elite.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。また、最も誤解されているものの1つです。機関に関するこの緊急の報告書で、トム・ミルズは、独立して公平であるという主張にもかかわらず、そして左翼バイアスの広範な主張にもかかわらず、BBCは常にエリートを支持してきたことを示しています。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It's also one of the most misunderstood. In this urgent report on the institution, the BBC has always supported the elite, despite Tom Mills' claim to be independent and impartial, and despite the widespread claim of left-wing bias.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。それはまた、最も誤解されているものの1つです。機関に関するこの緊急の報告では、トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして左翼の偏見が広まっているにもかかわらず、BBCは常にエリートを支持してきました。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It is also one of the most misunderstood. In this urgent report on the agency, the BBC has always been Eli, despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。また、最も誤解されているものの1つです。エージェンシーに関するこの緊急の報告では、トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして左翼の偏見が広まっているにもかかわらず、BBCは常にエリでした。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It's also one of the most misunderstood. In this urgent report on the agency, the BBC has always been, despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。それはまた、最も誤解されているものの1つです。エージェンシーに関するこの緊急の報告では、トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして広範囲にわたる左翼の偏見にもかかわらず、BBCは常にそうでした。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It is also one of the most misunderstood. In this urgent report on the agency, despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice, the BBC

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。また、最も誤解されているものの1つです。トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして広範囲にわたる左翼の偏見にもかかわらず、エージェンシーに関するこの緊急の報告では、BBC

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It's also one of the most misunderstood. Despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice, the BBC in this urgent report on the agency.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。それはまた、最も誤解されているものの1つです。トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして左翼の偏見が広まっているにもかかわらず、BBCはこの機関に関する緊急の報告を行っています。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It is also one of the most misunderstood. The BBC is making an urgent report on the agency, despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。また、最も誤解されているものの1つです。トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして左翼の偏見が広まっているにもかかわらず、BBCは代理店について緊急の報告を行っています。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It's also one of the most misunderstood. Despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice, the BBC is making an urgent report on the agency.

INTO JAPANESE

BBCは、英国で最も重要な機関の1つです。また、最も誤解されているものの1つです。トム・ミルズが独立して公平であると主張しているにもかかわらず、そして左翼の偏見が広まっているにもかかわらず、BBCはその機関について緊急の報告を行っています。

BACK INTO ENGLISH

The BBC is one of the UK's most important institutions. It's also one of the most misunderstood. Despite Tom Mills claiming to be independent and impartial, and despite widespread left-wing prejudice, the BBC is making an urgent report on the agency.