YOU SAID:

The battle raged on and on, Fueled by the venom of hatred for man. Consistently, without the eyes to see, By those who revel in sewer equally

INTO JAPANESE

男のための憎悪の毒によってに、支えられ、生い茂った緑。 一貫して、同様に下水道に浸る人見る目なし

BACK INTO ENGLISH

To by the poison of hatred for the man who, backed by a lush green. No eye for those who immerse themselves in the sewer as well as consistently

INTO JAPANESE

裏打ちされた緑豊かな人のための憎悪の毒に。同様に一貫して下水道に浸る人も目

BACK INTO ENGLISH

To the poison of hatred for a lit green man. Similarly, those who immerse sewage consistently

INTO JAPANESE

緑色の男の憎しみの毒に。同様に、汚水を一貫して浸水させる人々

BACK INTO ENGLISH

To the poison of green man's hatred. Similarly, people who constantly flood sewage

INTO JAPANESE

緑の男の憎しみの毒に。同様に、下水道を常に流している人々

BACK INTO ENGLISH

To the poison of green man's hatred. Similarly, people who constantly sewer shed

INTO JAPANESE

緑の男の憎しみの毒に。同様に、常時下水道を持つ人々

BACK INTO ENGLISH

To the poison of green man's hatred. Similarly, people with sewage all the time

INTO JAPANESE

緑の男の憎しみの毒に。同様に、常に下水を持つ人々

BACK INTO ENGLISH

To the poison of green man's hatred. Similarly, people with sewage always

INTO JAPANESE

緑の男の憎しみの毒に。同様に、常に下水を持つ人々

BACK INTO ENGLISH

To the poison of green man's hatred. Similarly, people with sewage always