YOU SAID:

The battle between them is joined at last, and the war of the blood begins again.

INTO JAPANESE

それらの間の戦いはついに結合され、そして血の戦争は再び始まります。

BACK INTO ENGLISH

The battle between them is finally combined and the blood war begins again.

INTO JAPANESE

それらの間の戦いはついに組み合わされ、そして血の戦争が再び始まります。

BACK INTO ENGLISH

The battle between them is finally combined and the blood war begins again.