YOU SAID:

The bass and the tweeters make the speakers go to war, ah the mighty trumpet brings the freaks out to the floor.

INTO JAPANESE

低音と、トゥイーターは、スピーカーが戦争に行く、ああ強大なトランペット フリークに引き出す床。

BACK INTO ENGLISH

Bass and tweeter's floor speakers to go to war, oh mighty trumpet freak out.

INTO JAPANESE

戦争に行き、ああ強大な低音とツイーターの床のスピーカーはトランペット、うちフリークです。

BACK INTO ENGLISH

To go to war, oh mighty bass and tweeter speakers out of trumpet, is a freak.

INTO JAPANESE

戦争に行き、ああ強大なトランペットから低音とツイーター スピーカーは異常。

BACK INTO ENGLISH

To go to war, Oh from trumpet a mighty bass and tweeter speakers are unusual.

INTO JAPANESE

戦争に行き、強大な低音のトランペットから Oh とツイーター スピーカーは通常ではありません。

BACK INTO ENGLISH

To go to war, Oh and tweeter speakers is usually from the mighty bass trumpet.

INTO JAPANESE

戦争、オハイオ、ツイーター スピーカーに行き、強大な低音のトランペットから通常。

BACK INTO ENGLISH

Went to war, Ohio, tweeter speakers, from the mighty bass trumpet usually.

INTO JAPANESE

強大な低音のトランペットは通常の戦争、オハイオ州、ツイーター スピーカーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Bass trumpet a mighty went to normal war, Ohio, tweeter speakers.

INTO JAPANESE

バストランペットは通常戦争、オハイオ州、ツイーター スピーカーに強大な行きました。

BACK INTO ENGLISH

Normal war, Ohio, tweeter speakers to line a mighty bass trumpet has been.

INTO JAPANESE

通常戦争、オハイオ州、ツイーター スピーカー ラインを強大な低音のトランペットをされています。

BACK INTO ENGLISH

Usually reserved for the Bass trumpet a mighty war, Ohio, tweeter speaker line.

INTO JAPANESE

バストランペット強大な戦争、オハイオ州、ツイーター スピーカー ライン通常予約です。

BACK INTO ENGLISH

Bass trumpet a mighty war, Ohio, tweeter speaker line is usually booked.

INTO JAPANESE

バストランペットは強大な戦争、オハイオ州、ツイーター スピーカー ラインは通常予約。

BACK INTO ENGLISH

The Bass trumpet is a mighty war, Ohio, tweeter speaker line usually reserved.

INTO JAPANESE

低音のトランペットは、強大な戦争、オハイオ州はたいていツイーター スピーカー線です。

BACK INTO ENGLISH

Bass trumpet is usually tweeter speaker wire is a mighty war, Ohio.

INTO JAPANESE

低音のトランペットは、通常ツイーター スピーカー線は強大な戦争、オハイオ州です。

BACK INTO ENGLISH

Bass trumpet is usually tweeter speaker wire is a mighty war, Ohio.