YOU SAID:
The basial Jaycox contains the Hills Gulch bed, a fossiliferous bed with corals and shells, as well as megaburrows at its basial contact. The Hills Gulch is a calcareous siltstone.
INTO JAPANESE
基底ジェイコックスには、サンゴや貝殻を含む化石層であるヒルズガルチ層と、その基底接触部にある巨大巣穴が含まれています。ヒルズガルチは石灰質のシルト岩です。
BACK INTO ENGLISH
The basal jaycox includes the Hills Gulch Formation, a fossil layer containing corals and shells, and a giant burrow at its basal contact. Hills Gulch is a calcareous siltstone.
INTO JAPANESE
基底ジェイコックスには、サンゴと貝殻を含む化石層であるヒルズガルチ層と、その基底接触部にある巨大な巣穴が含まれています。ヒルズガルチは石灰質のシルト岩です。
BACK INTO ENGLISH
The basal jaycox includes the Hills Gulch Formation, a fossil layer containing corals and shells, and a huge burrow at its basal contact. Hills Gulch is a calcareous siltstone.
INTO JAPANESE
基底ジェイコックスには、サンゴと貝殻を含む化石層であるヒルズガルチ層と、その基底接触部にある巨大な巣穴が含まれています。ヒルズガルチは石灰質のシルト岩です。
BACK INTO ENGLISH
The basal jaycox includes the Hills Gulch Formation, a fossil layer containing corals and shells, and a giant burrow at its basal contact. Hills Gulch is a calcareous siltstone.
INTO JAPANESE
基底ジェイコックスには、サンゴと貝殻を含む化石層であるヒルズガルチ層と、その基底接触部にある巨大な巣穴が含まれています。ヒルズガルチは石灰質のシルト岩です。
BACK INTO ENGLISH
The basal jaycox includes the Hills Gulch Formation, a fossil layer containing corals and shells, and a giant burrow at its basal contact. Hills Gulch is a calcareous siltstone.
That's deep, man.