YOU SAID:

The baseball male teammate was absolutely not able to find the brain inside of his skull encased in flesh.

INTO JAPANESE

野球の男子チームメイトは肉体に包まれた彼の頭蓋骨の中に脳を見つけることは絶対にできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The baseball men's teammate was absolutely unable to find the brain in his skull wrapped in the body.

INTO JAPANESE

野球の男子チームメイトは、体に包まれた頭蓋骨に脳を見つけることは絶対にできませんでした。

BACK INTO ENGLISH

A male baseball team mate could never find a brain in a skull bodied.

INTO JAPANESE

男性の野球チームのメイトは、頭蓋骨の中で脳を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The male baseball team's mate could not find the brain in the skull.

INTO JAPANESE

男性野球チームのメイトは頭蓋骨で脳を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The male baseball team's mate could not find the brain with his skull.

INTO JAPANESE

男性野球チームのメイトは頭蓋骨で脳を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The male baseball team's mate could not find the brain with his skull.