YOU SAID:

The base of the city is vertically shaped, the base hall, the tomb, the tomb, the voice, the voice, the summer night, the night, the dream, the big day, the husband, the son, the daughter, the sister, the wife, and the elder sister.

INTO JAPANESE

都市の底辺は縦型、拠点ホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大事な日、夫、息子、娘、妹、妻、そして姉。

BACK INTO ENGLISH

The base of the city is vertical, stronghold hall, grave, grave, voice, voice, summer night, night, dream, big day, husband, son, daughter, sister, wife and sister.

INTO JAPANESE

都市の基礎は垂直、要塞ホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大事な日、夫、息子、娘、姉妹、妻、姉妹です。

BACK INTO ENGLISH

The foundations of the city are vertical, fortified halls, tombs, tombs, voices, voices, summer nights, nights, dreams, big days, husbands, sons, daughters, sisters, wives, sisters.

INTO JAPANESE

都市の基礎は、垂直の、要塞化されたホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大切な日、夫、息子、娘、姉妹、妻、姉妹です。

BACK INTO ENGLISH

The foundation of the city is vertical, fortified halls, tombs, tombs, voices, voices, summer nights, nights, dreams, big days, husbands, sons, daughters, sisters, wives, sisters.

INTO JAPANESE

都市の基礎は、垂直の、要塞化されたホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大切な日、夫、息子、娘、姉妹、妻、姉妹です。

BACK INTO ENGLISH

The foundations of the city are vertical, fortified halls, tombs, tombs, voices, voices, summer nights, nights, dreams, big days, husbands, sons, daughters, sisters, wives, sisters.

INTO JAPANESE

都市の基礎は、垂直の、要塞化されたホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大切な日、夫、息子、娘、姉妹、妻、姉妹です。

BACK INTO ENGLISH

The foundation of the city is vertical, fortified halls, tombs, tombs, voices, voices, summer nights, nights, dreams, big days, husbands, sons, daughters, sisters, wives, sisters.

INTO JAPANESE

都市の基礎は、垂直の、要塞化されたホール、墓、墓、声、声、夏の夜、夜、夢、大切な日、夫、息子、娘、姉妹、妻、姉妹です。