YOU SAID:

The barn, the one by the ocean with donkeys by the fence.

INTO JAPANESE

納屋、フェンスでロバと海によるものです。

BACK INTO ENGLISH

In the barn, fences, is due to the donkey and the sea.

INTO JAPANESE

フェンス、納屋で、ロバと海です。

BACK INTO ENGLISH

Fences, barns, Mare and the sea.

INTO JAPANESE

フェンス、納屋、馬と海。

BACK INTO ENGLISH

Fences, barns, horse and the sea.

INTO JAPANESE

フェンス、納屋、馬と海。

BACK INTO ENGLISH

Fences, barns, horse and the sea.