YOU SAID:
The bare bear bears pain.
INTO JAPANESE
裸のクマは、痛みを負いません。
BACK INTO ENGLISH
Bare bear, does not take the pain.
INTO JAPANESE
ベアクマ、痛みを取ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Beakuma, do not take the pain.
INTO JAPANESE
Beakumaは、痛みを取ることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Beakuma is, do not take the pain.
INTO JAPANESE
Beakumaは、痛みを取ることはありませんされています。
BACK INTO ENGLISH
Beakuma is do not take the pain.
INTO JAPANESE
Beakumaは、痛みを取ることはありませんです。
BACK INTO ENGLISH
Beakuma is do not take the pain.
You've done this before, haven't you.