YOU SAID:

The barbarous reason corresponds the wine.

INTO JAPANESE

殺伐とした理由は、ワインを対応しています。

BACK INTO ENGLISH

Why savage denotes the wine.

INTO JAPANESE

なぜ野蛮人は、ワインを表します。

BACK INTO ENGLISH

Why Savage is wine.

INTO JAPANESE

なぜ野蛮人はワインです。

BACK INTO ENGLISH

Why Savage is the wine.

INTO JAPANESE

なぜ野蛮人は、ワインです。

BACK INTO ENGLISH

Why Savage is the wine.