YOU SAID:

The bar for what constitutes a shill must be real low these days.

INTO JAPANESE

シルを構成するもののためのバーは、最近本当に低くなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The bar for what constitutes the sill has to be really low recently.

INTO JAPANESE

敷居を構成するものに対する基準は、最近本当に低くなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The criteria for what constitutes the threshold must be really low recently.

INTO JAPANESE

何がしきい値を構成するかの基準は、最近本当に低くなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The criteria for what constitutes the threshold should be really low recently.

INTO JAPANESE

何がしきい値を構成するかの基準は、最近本当に低いはずです。

BACK INTO ENGLISH

The criteria for what constitutes the threshold should be really low recently.