YOU SAID:
The bank was closed - could you buy this round?
INTO JAPANESE
銀行は閉まっていた - あなたはこれがラウンド買うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
The Bank was closed – you can buy this round.
INTO JAPANESE
銀行は閉まっていた-ラウンドこのを購入することができます。
BACK INTO ENGLISH
The Bank was closed-round this you can buy.
INTO JAPANESE
銀行は閉鎖-ラウンドこれ買うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Closed Bank-round where you can buy it.
INTO JAPANESE
閉じた銀行ラウンドそれを買うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Closed Bank rounds you can buy it.
INTO JAPANESE
閉鎖銀行のラウンドそれを買うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Round closed Bank can buy it.
INTO JAPANESE
ラウンド閉鎖銀行を買うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can buy the round closed Bank.
INTO JAPANESE
ラウンド閉鎖銀行を買うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can buy the round closed Bank.
You've done this before, haven't you.