YOU SAID:

the bank does the sink when ties wind

INTO JAPANESE

ネクタイが風になると銀行は沈む

BACK INTO ENGLISH

The bank sinks when the tie winds

INTO JAPANESE

ネクタイが巻かれると土手が沈む

BACK INTO ENGLISH

The bank sinks when the tie is wrapped

INTO JAPANESE

ネクタイを巻くと土手が沈む

BACK INTO ENGLISH

The bank sinks when you wrap a tie

INTO JAPANESE

ネクタイを巻くと銀行が沈む

BACK INTO ENGLISH

The bank sinks when you wrap a tie