YOU SAID:

The band's had a little too much to drink!

INTO JAPANESE

バンドは、あまりに多くの飲み物を少し持っていた!

BACK INTO ENGLISH

Band had a bit to drink too much of!

INTO JAPANESE

バンドはならなかった飲み物に少しあまりにも多くの!

BACK INTO ENGLISH

If the band did not drink a little too much of!

INTO JAPANESE

バンドは飲んでいない場合は少しあまりにも多くの!