YOU SAID:
the balloon popped releasing the fresh pear juice
INTO JAPANESE
新鮮な梨のジュースを解放バルーン ポップ
BACK INTO ENGLISH
Liberate fresh pear juice balloon pop
INTO JAPANESE
新鮮な梨のジュースバルーンポップを解放
BACK INTO ENGLISH
Release fresh pear juice balloon pop
INTO JAPANESE
新鮮な梨ジュースバルーンポップリリース
BACK INTO ENGLISH
Fresh pear juice balloon pop release
INTO JAPANESE
フレッシュパイジュースバルーンポップリリース
BACK INTO ENGLISH
Fresh Pie Juice Balloon Pop Release
INTO JAPANESE
フレッシュパイジュースバルーンポップリリース
BACK INTO ENGLISH
Fresh Pie Juice Balloon Pop Release
Well done, yes, well done!