YOU SAID:

The ball will call will doll will fall will gall will haul will maul will pall will shawl will tall will wall will y'all.

INTO JAPANESE

ボールはコールするでしょう人形は落ちるでしょうゴールは運ぶでしょうモールはポールするでしょうショールは背が高いでしょう壁はy'allでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The ball will call The doll will fall The goal will carry The mall will poll The shawl will be tall The wall will be y'all.

INTO JAPANESE

ボールは電話します人形は落ちますゴールは運ぶでしょうモールは投票しますショールは高くなります壁はy'allになります

BACK INTO ENGLISH

The ball calls The doll falls The goal will carry The mall will vote The shawl will be high The wall will be y'all

INTO JAPANESE

ボールが呼ぶ人形が落ちるゴールは運びますモールは投票しますショールは高くなります壁はy'allになります

BACK INTO ENGLISH

The ball calls the doll falls The goal carries The mall votes The shawl will be high The wall will be y'all

INTO JAPANESE

ボールは人形が落ちると呼びますゴールキャリーモールの投票ショールは高くなります壁はy'allになります

BACK INTO ENGLISH

The ball calls the doll falls The ballot shawl of the goal carry mall will be higher The wall will be y'all

INTO JAPANESE

ボールは人形を転倒させます

BACK INTO ENGLISH

The ball tumbles the doll

INTO JAPANESE

ボールが人形を転がす

BACK INTO ENGLISH

The ball rolls a doll

INTO JAPANESE

ボールは人形を転がす

BACK INTO ENGLISH

The ball rolls a doll