YOU SAID:

The ball was big and grand. I hyperphosphorylated some tau

INTO JAPANESE

ボールは大きくて立派でした。タウを過剰リン酸化してしまいました

BACK INTO ENGLISH

The ball was large and magnificent. I overphosphorylated tau.

INTO JAPANESE

ボールは大きくて素晴らしかったです。タウを過剰リン酸化してしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The ball was big and nice. I overphosphorylated tau.

INTO JAPANESE

ボールも大きくてよかったです。タウを過剰リン酸化してしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The ball was also big and good. I overphosphorylated tau.

INTO JAPANESE

ボールも大きくて良かったです。タウを過剰リン酸化してしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The ball was also big and good. I overphosphorylated tau.