YOU SAID:

The Bahamas is a paradise. Carissa went to the capital, Nassau, to run for president. She wanted to ban electronics there.

INTO JAPANESE

バハマは楽園です。カリサは大統領のために首都ナッソーに行った。彼女はそこでエレクトロニクスを禁止したかった。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas are paradise. Karlsa went to the capital city of Nassau for the President. She wanted to ban electronics there.

INTO JAPANESE

バハマは楽園です。 Karlsaは大統領のために首都ナッソーに行きました。彼女はそこでエレクトロニクスを禁止したかった。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas are paradise. Karlsa went to the capital Nassau for the President. She wanted to ban electronics there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Karlsa は、大統領の首都ナッソーに行きました。彼女はそこに電子を禁止したいです。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Karlhia went to the President's capital Nassau. She wants to ban the electron there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Karlhia は、大統領の首都ナッソーに行きました。彼女はそこの電子を禁止したいです。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Karlhia went to the President's capital Nassau. She wants to ban there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Karlhia は、大統領の首都ナッソーに行きました。彼女はそこに禁止したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Karlhia went to the President's capital Nassau. I think she wants to ban there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Karlhia は、大統領の首都ナッソーに行きました。私は彼女がそこに禁止したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Rlhi went to the President's capital Nassau. I think I want her to banned there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Rlhi は、大統領の首都ナッソーに行きました。彼女はそこを禁止したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Rlhi went to the President's capital Nassau. I think she wants to ban there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Rlhi は、大統領の首都ナッソーに行きました。私は彼女がそこに禁止したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Rlhi went to the President's capital Nassau. I think I want her to banned there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Rlhi は、大統領の首都ナッソーに行きました。彼女はそこを禁止したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The Bahamas is a paradise. Rlhi went to the President's capital Nassau. I think she wants to ban there.

INTO JAPANESE

バハマは、楽園です。Rlhi は、大統領の首都ナッソーに行きました。私は彼女がそこに禁止したいと思います。