YOU SAID:
The bagel, yes, but have you ever heard of trying to peel a horde of the people who like to say knih, and I did but you have eyes. banana lecture on tuesday.
INTO JAPANESE
ベーグルは、はい、しかし、あなたはクニと言うのが好きな人々の大群を剥がそうとしていることを聞いたことがあります、そして、私はしましたが、あなたは目を持っています。火曜日のバナナ講義。
BACK INTO ENGLISH
Bagels have heard that yes but you are going to peel off hordes of people who like to say Kuni, and I did, but you have eyes. Banana lecture on Tuesday.
INTO JAPANESE
ベーグルは、はい、しかし、あなたは国を言うのが好きな人々の大群を剥がすつもりです、そして、私はそうしましたが、あなたは目を持っています。火曜日のバナナ講義。
BACK INTO ENGLISH
Bagels, yes, but you're going to peel off hordes of people who like to say country, and I did, but you have eyes. Banana lecture on Tuesday.
INTO JAPANESE
ベーグル、はい、しかし、あなたは国を言うのが好きな人々の大群を剥がすつもりです、そして、私はそうしましたが、あなたは目を持っています。火曜日のバナナ講義。
BACK INTO ENGLISH
Bagel, yes, but you are going to peel off hordes of people who like to say country, and I did, but you have eyes. Banana lecture on Tuesday.
INTO JAPANESE
ベーグル、はい、しかし、あなたは国を言うのが好きな人々の大群を剥がすつもりです、そして、私はそうしましたが、あなたは目を持っています。火曜日のバナナ講義。
BACK INTO ENGLISH
Bagel, yes, but you are going to peel off hordes of people who like to say country, and I did, but you have eyes. Banana lecture on Tuesday.
This is a real translation party!