YOU SAID:

the badgers set his heart on his set which he settled into

INTO JAPANESE

アナグマは彼が落ち着いた彼のセットに彼の心を置きました

BACK INTO ENGLISH

Badger put his heart on his set he calmed down

INTO JAPANESE

アナグマは落ち着いた彼のセットに彼の心を置きました

BACK INTO ENGLISH

Badger put his heart on his calm set

INTO JAPANESE

アナグマは彼の穏やかなセットに彼の心を置きました

BACK INTO ENGLISH

Badger put his heart on his gentle set

INTO JAPANESE

アナグマは彼の穏やかなセットに彼の心を置きました

BACK INTO ENGLISH

Badger put his heart on his gentle set