YOU SAID:

The Backwards Man that haunts Nolan the whole movie is a huge internal reference to both of the accidents that Thomas and Nolan suffered from. Thomas' whole body was broken by his fall down the stairs, while Nolan was bloodied up and hurt from his accident that put him into a coma.

INTO JAPANESE

映画全体をノーランに出没させるバックワードマンは、トーマスとノーランが被った事故の両方への巨大な内部参照です。トーマスの全身は階段から落ちて壊れたが、ノーランは血を流して昏睡状態に陥った事故で怪我をした。

BACK INTO ENGLISH

Backwardman, who haunts the entire movie in Nolan, is a huge internal reference to both Thomas and Nolan's accident. Thomas's whole body fell down the stairs and broke, but Nolan was injured in a coma with blood.

INTO JAPANESE

ノーランで映画全体に出没するバックワードマンは、トーマスとノーランの両方の事故への巨大な内部参照です。トーマスの全身が階段から落ちて壊れたが、ノーランは血で昏睡状態で負傷した。

BACK INTO ENGLISH

Backward Man, who haunts the entire movie in Nolan, is a huge internal reference to both Thomas and Nolan's accidents. Thomas's whole body fell down the stairs and broke, but Nolan was injured in a coma with blood.

INTO JAPANESE

ノーランで映画全体に出没するバックワードマンは、トーマスとノーランの両方の事故への巨大な内部参照です。トーマスの全身が階段から落ちて壊れたが、ノーランは血で昏睡状態で負傷した。

BACK INTO ENGLISH

Backward Man, who haunts the entire movie in Nolan, is a huge internal reference to both Thomas and Nolan's accidents. Thomas's whole body fell down the stairs and broke, but Nolan was injured in a coma with blood.