YOU SAID:
The back side of the hemisphere is covered in carvings of several languages, including Arabic, Hebrew, German, and ███████.
INTO JAPANESE
半球の裏側は、アラビア語、ヘブライ語、ドイツ語、███████ を含む複数の言語の彫刻で覆われています。
BACK INTO ENGLISH
The underside of the hemisphere is covered with carvings in multiple languages, including Arabic, Hebrew, German, and ███████.
INTO JAPANESE
半球の下側は、アラビア語、ヘブライ語、ドイツ語、███████ を含む複数の言語の彫刻で覆われています。
BACK INTO ENGLISH
The underside of the hemisphere is covered with carvings in multiple languages, including Arabic, Hebrew, German, and ███████.
You've done this before, haven't you.