YOU SAID:

The back set on fire because of me and now I will steal all the money

INTO JAPANESE

私のせいで背中に火がついて、今からお金を全部盗んでやる

BACK INTO ENGLISH

It's my fault that your back is on fire and I'm going to steal all your money now.

INTO JAPANESE

あなたの背中が燃えているのは私のせいです。今からあなたのお金をすべて盗みます。

BACK INTO ENGLISH

It's my fault your back is on fire. I will steal all your money from now on.

INTO JAPANESE

あなたの背中が火照るのは私のせいです。今からあなたのお金を全部盗みます。

BACK INTO ENGLISH

It's my fault that your back is burning. I will steal all your money from now on.

INTO JAPANESE

あなたの背中が焼けるのは私のせいです。今からあなたのお金を全部盗みます。

BACK INTO ENGLISH

It's my fault that your back burns. I will steal all your money from now on.

INTO JAPANESE

あなたの背中が焼けるのは私のせいです。今からあなたのお金を全部盗みます。

BACK INTO ENGLISH

It's my fault that your back burns. I will steal all your money from now on.