YOU SAID:

The babyish blackguard bilked some bread from his buddy.

INTO JAPANESE

子供じみたブラック ガードは、彼の友人からいくつかのパンを被らない。

BACK INTO ENGLISH

Black Guard childish around some bread from his friends.

INTO JAPANESE

彼の友人からいくつかのパンの周りに子供っぽいブラックガード。

BACK INTO ENGLISH

His friend from some bread around in childish Black Guard.

INTO JAPANESE

幼稚なブラック ガードの周りいくつかのパンから彼の友人。

BACK INTO ENGLISH

Blackguard childish around some bread from his friends.

INTO JAPANESE

彼の友人からいくつかのパンの周りに幼稚な悪党め。

BACK INTO ENGLISH

From his friends on some bread around a childish Rascal order.

INTO JAPANESE

幼稚な悪党の周りいくつかのパンを友人から注文します。

BACK INTO ENGLISH

A childish Rascal around the ordered some bread from a friend.

INTO JAPANESE

友人からパンを注文中の幼稚な悪党。

BACK INTO ENGLISH

Childish scoundrels in order the bread from a friend.

INTO JAPANESE

友人からパンの順序で幼稚な悪党。

BACK INTO ENGLISH

Friends from childish scoundrels in the order of bread.

INTO JAPANESE

パンの順で幼稚な悪党からの友人。

BACK INTO ENGLISH

Friends from a childish Rascal at the order of bread.

INTO JAPANESE

パンの注文で幼稚なラスカルからの友人。

BACK INTO ENGLISH

Friends from a childish Rascal at the order of bread.