YOU SAID:

the baby just shouted, ''ill wait for you jonny!''

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、ちょうど ' するジョニーを待つ病気!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Babies are just ' ill wait for you Johnny! " And cried.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、' ジョニー君を待って!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Baby is ' waiting for Johnny! " And cried.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは ' ジョニーを待っている!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

The baby is ' waiting for Johnny! " And cried.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは ' ジョニーを待っている!」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

The baby is ' waiting for Johnny! " And cried.