YOU SAID:
the baby cried while the mom tried helplessly to make it stop
INTO JAPANESE
ママがそれを止めさせるために無力に試みた間、赤ちゃんは泣きました
BACK INTO ENGLISH
The baby cried while Mama tried helplessly to stop it
INTO JAPANESE
ママがそれを止めるために無力に試みた間、赤ちゃんは泣きました
BACK INTO ENGLISH
The baby cried while Mama tried helplessly to stop it
You've done this before, haven't you.