YOU SAID:
the average cost of a 30-second commercial during the Super Bowl has ranged from $37,500 at Super Bowl I
INTO JAPANESE
スーパー ボウルの間に 30 秒のコマーシャルの平均原価は $37,500 スーパー ボウルから私であった
BACK INTO ENGLISH
During the Super Bowl, the average cost of a 30-second commercial $ 37500 Super Bowl I ranged from
INTO JAPANESE
スーパー ボウルの間に 30 秒のコマーシャル $ 37500 スーパー ボウルの平均コスト並べたから
BACK INTO ENGLISH
From the set average cost of 30-second commercials $ 37,500 Super Bowl during the Super Bowl
INTO JAPANESE
30 秒のコマーシャルのセット平均コストから $ 37,500 スーパー ボウル スーパー ボウル中に
BACK INTO ENGLISH
From the set average cost of a 30-second commercial to $ 37500 Super Bowl Super Bowl in
INTO JAPANESE
$ 37500 スーパー ボウル スーパー ボウルに 30 秒のコマーシャルのセットの平均コスト
BACK INTO ENGLISH
$ 37,500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials set the average cost
INTO JAPANESE
平均コストを $ 37,500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャルに設定します。
BACK INTO ENGLISH
Sets the average cost $ 37500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials.
INTO JAPANESE
セット平均コスト $ 37500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャルです。
BACK INTO ENGLISH
Set the average cost $ 37,500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercial is.
INTO JAPANESE
セット平均コスト $ 37,500 のスーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒のコマーシャルです。
BACK INTO ENGLISH
This is the set average cost $ 37500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials.
INTO JAPANESE
これはセットの平均 $ 37500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャルをコストです。
BACK INTO ENGLISH
This set average $ 37,500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials cost.
INTO JAPANESE
これは、平均 $ 37,500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャル コストを設定します。
BACK INTO ENGLISH
This sets the average $ 37500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials cost.
INTO JAPANESE
これは、平均 $ 37500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャル コストを設定します。
BACK INTO ENGLISH
This sets the average $ 37,500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials cost.
INTO JAPANESE
これは、平均 $ 37,500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャル コストを設定します。
BACK INTO ENGLISH
This sets the average $ 37500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials cost.
INTO JAPANESE
これは、平均 $ 37500 スーパー ボウル スーパー ボウル 30 秒コマーシャル コストを設定します。
BACK INTO ENGLISH
This sets the average $ 37,500 Super Bowl Super Bowl 30-second commercials cost.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium