YOU SAID:

The author of the book is the best thing for you

INTO JAPANESE

本の著者は、あなたのために最高のものです

BACK INTO ENGLISH

The author of the book is the best one for you

INTO JAPANESE

本の著者は、あなたに最適なものです

BACK INTO ENGLISH

The author of the book is the one that is best for you

INTO JAPANESE

その本の著者は、あなたに最も適したものです

BACK INTO ENGLISH

The author of the book is the one that best suited you.

INTO JAPANESE

その本の著者はあなたに最も適したものです。

BACK INTO ENGLISH

The author of the book is the one that best suited you.