YOU SAID:

The audio output should be capable of generating sounds easy for a dog to hear, but not required to be so loud that it disturbs people nearby.

INTO JAPANESE

オーディオ出力は、犬が聞きやすく音を生成することができるはずですが、近くの人々を邪魔するほど大きな音である必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

The audio output should be able to produce sounds that are easy for the dog to hear, but it doesn't have to be loud enough to disturb people nearby.

INTO JAPANESE

オーディオ出力は、犬が聞き取りやすい音を生成できるはずですが、近くの人々を邪魔するのに十分な大きさである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

The audio output should be able to produce sounds that are easy for the dog to hear, but it doesn't have to be big enough to disturb people nearby.

INTO JAPANESE

オーディオ出力は、犬が聞き取りやすい音を生成できるはずですが、近くの人々を邪魔するのに十分な大きさである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

The audio output should be able to produce sounds that are easy for the dog to hear, but it doesn't have to be big enough to disturb people nearby.