YOU SAID:
The attempt on my life has left me scarred and deformed, therefore I am reforming the galactic republic into the first galactic empire.
INTO JAPANESE
私の人生の試みは私を傷つけて変形させたので、私は銀河共和国を最初の銀河帝国に改革しています。
BACK INTO ENGLISH
My life's attempts have hurt and transformed me, so I'm reforming the Galactic Republic into the first galactic empire.
INTO JAPANESE
私の人生の試みは私を傷つけ、変えてくれたので、私は銀河共和国を最初の銀河帝国に改革しています。
BACK INTO ENGLISH
My life's attempts have hurt and changed me, so I'm reforming the Galactic Republic into the first galactic empire.
INTO JAPANESE
私の人生の試みは私を傷つけ、変えたので、私は銀河共和国を最初の銀河帝国に改革しています。
BACK INTO ENGLISH
My life's attempts have hurt and changed me, so I'm reforming the Galactic Republic into the first galactic empire.
This is a real translation party!
