YOU SAID:

The Atlantic Portuguese man o' war (Physalia physalis), also known as the man-of-war,[1] blue bottle, or floating terror, is a marine hydrozoan of the family Physaliidae found in the Atlantic Ocean, as well as the Indian and Pacific Oceans. Its venomous tentacles can deliver a painful (and sometimes fatal) sting. Despite its outward appearance, the Portuguese man o' war is not a jellyfish but a siphonophore, which, unlike jellyfish, is not actually a single multicellular organism, but a colonial organism made up of specialized individual animals called zooids or polyps.[2] These polyps are attached to one another and physiologically integrated to the extent that they are unable to survive independently, and therefore have to work together and function like a so-called individual animal.

INTO JAPANESE

男の戦争、[1] 青いボトルまたは浮動の恐怖としてまた知られている戦争 (カツオノエボシ属ホオズキ)、o ' 大西洋のポルトガル人は、大西洋だけでなくインド洋と太平洋で発見した Physaliidae 家族の海洋ヒドロです。その毒のある触手は、痛みを伴う (および時々 致命的な) スティングを提供できます。その外観にもかかわらず、

BACK INTO ENGLISH

War of man, [1] blue bottle or floating fear and war (man-of-war genus physalis), also known o ' Portugal's Atlantic Ocean is a hydrozoan family Physaliidae found in the Indian Ocean and the Pacific Ocean, as well as the Atlantic Ocean. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

また o を知られている人、[1] 青いボトルまたは浮遊恐怖と戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) の戦争 ' ポルトガルの大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫の家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

Also people have known o [1] blue bottle or airborne terror and war (man-of-war genus physalis) of war ' on Portugal's Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] 青いボトルまたは航空機テロと戦争の戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) もの人々 が知っている ' ポルトガルの大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫家族に。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle or aircraft terror war (man-of-war genus physalis) things people know that ' Portugal Atlantic, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan insect family to. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] 青いボトルや航空機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) の事知っている ' ポルトガル大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫昆虫の家族に。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle and the aircraft terror war (man-of-war genus physalis) of things know that ' Portugal Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] 青いボトルとものの航空機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) 知っている ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle of airplane terrorism war (man-of-war genus physalis) know that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] ブルーボトル飛行機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) のことを知っている ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle airplane terror war (man-of-war genus physalis) of knowing that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] 青ボトル飛行機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) そのことを知る ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle airplane terror war (man-of-war genus physalis) knowing that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] 青ボトル飛行機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) ことを知っている ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle airplane terror war (man-of-war genus physalis) knows that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] ブルーボトル飛行機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) が知っている ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle airplane terror war (man-of-war genus physalis) know that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes

INTO JAPANESE

O [1] ブルーボトル飛行機テロ戦争 (ジブラルタルウォーターズ属ホオズキ) 知っている ' ポルトガル、大西洋、インド洋、太平洋、大西洋、Physaliidae ヒドロ虫バグ昆虫家族。その毒のある触手は痛い (と時々

BACK INTO ENGLISH

O [1] blue bottle airplane terror war (man-of-war genus physalis) know that ' Portugal, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Pacific, Atlantic, Physaliidae hydrozoan bug insect family. Its venomous tentacles is painful (and sometimes