YOU SAID:
The ash was swept away
INTO JAPANESE
灰は流された
BACK INTO ENGLISH
the ashes were washed away
INTO JAPANESE
灰は洗い流された
BACK INTO ENGLISH
the ash was washed away
INTO JAPANESE
灰は洗い流された
BACK INTO ENGLISH
the ash was washed away
Come on, you can do better than that.