YOU SAID:

The Artist wrote many classic songs, but he also wrote songs for other artists like The Bangles, No Doubt and Cyndi Lauper.

INTO JAPANESE

アーティストは、多くの古典的な曲を書いたが、彼はまた、腕輪のような他のアーティストの曲を書いたノーダウトとシンディ ・ ローパー。

BACK INTO ENGLISH

Artist wrote many classic songs, but he also bands like no doubt wrote songs for other artists and Cyndi Lauper.

INTO JAPANESE

アーティストが、彼の多くの古典的な曲をまた書いたバンド疑いは他のアーティストやシンディ ・ ローパーの曲を書いてないような。

BACK INTO ENGLISH

Artist, many of his classic songs also allegedly wrote the band for other artists and Cyndi Lauper wrote the song not like.

INTO JAPANESE

アーティスト、彼の古典的な曲の多くも伝えられるところでバンドのために書いた他のアーティスト、シンディ ・ ローパーが好きではない曲を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Artist, the song is not like other artist reportedly many of the classic songs he wrote for the band, Cyndi Lauper.

INTO JAPANESE

アーティスト、歌は他の芸術家のような報道によると、バンドのために書いた彼の古典的な曲の多くシンディ ・ ローパーです。

BACK INTO ENGLISH

Is the classic songs he wrote for the band according to reports of other artists such as artist, song, and Cyndi Lauper.

INTO JAPANESE

アーティスト、曲、シンディ ・ ローパーなど他のアーティストによるバンドのために書いた彼の古典的な歌です。

BACK INTO ENGLISH

This is the classic songs he wrote for the band by other artists, such as artist, song, and Cyndi Lauper.

INTO JAPANESE

これは、アーティスト、曲、シンディ ・ ローパーなどの他のアーティストのバンドのために書いた彼の古典的な曲です。

BACK INTO ENGLISH

This is the artist, songs, classical songs he wrote for other artists such as Cyndi Lauper's band.

INTO JAPANESE

これは、アーティスト、曲、シンディローパーのバンドなど他のアーティストのために書いた彼の古典的な曲は。

BACK INTO ENGLISH

This is the artist, songs, classical songs he wrote for other artists, such as Cyndi Lauper's band.

INTO JAPANESE

これは、アーティスト、曲、シンディローパーのバンドなど、他のアーティストのために書いた彼の古典的な曲は。

BACK INTO ENGLISH

This is the artist, songs, classical songs he wrote for other artists such as Cyndi Lauper band.

INTO JAPANESE

これは、アーティスト、曲、古典曲シンディローパー バンドなど他のアーティストのために書いた彼は。

BACK INTO ENGLISH

This, he wrote for other artists, such as artists, songs, classical songs Cyndi Lauper band.

INTO JAPANESE

これは、彼は書いたアーティストなど、他のアーティストの曲、クラシック曲シンディローパー バンド。

BACK INTO ENGLISH

This that he wrote the artist, songs for other artists, classic songs Cyndi Lauper band;

INTO JAPANESE

これは彼が書いたアーティスト、他のアーティストの曲名曲シンディローパー バンド;

BACK INTO ENGLISH

This song title songs Cyndi Lauper band artists he wrote for other artists;

INTO JAPANESE

この歌のタイトルはシンディ ・ ローパーの曲バンド アーティストが他のアーティストを書いた

BACK INTO ENGLISH

The title of this song wrote other artists Cyndi Lauper song band artists

INTO JAPANESE

この曲のタイトルを書いた他のアーティスト シンディローパー バンドの曲のアーティスト

BACK INTO ENGLISH

Artists of the songs of the band's other artist Cyndi Lauper wrote the title of this song

INTO JAPANESE

バンドの曲のアーティストのシンディ ・ ローパーがこの歌のタイトルを書いて他のアーティスト

BACK INTO ENGLISH

Band music artist Cyndi Lauper wrote this song with other artists

INTO JAPANESE

シンディ ・ ローパーのバンド音楽アーティストが他のアーティストとこの曲を書いた

BACK INTO ENGLISH

Cyndi Lauper bands music artists wrote songs with other artists

INTO JAPANESE

シンディローパー バンド音楽アーティストが他のアーティストの曲を書いた

BACK INTO ENGLISH

Cyndi Lauper bands music artists wrote songs for other artists

INTO JAPANESE

シンディ ・ ローパーのバンド音楽アーティストが他のアーティストの曲を書いた

BACK INTO ENGLISH

Cyndi Lauper bands music artists wrote songs for other artists