YOU SAID:
The artist arose and did an arabesque during the aria in Asia
INTO JAPANESE
アーティストとアジアのアリアの中に、アラベスクをしました。
BACK INTO ENGLISH
During the artist's aria, Arabesque.
INTO JAPANESE
アーティストのアリア、唐草の中に
BACK INTO ENGLISH
In the artist's aria, Arabesque
INTO JAPANESE
アーティストのアリア、アラベスクで
BACK INTO ENGLISH
In the artist's aria, Arabesque
That didn't even make that much sense in English.
