YOU SAID:
The artifact assemblage contained many different types of ceramics.
INTO JAPANESE
アーティファクトの群集には、セラミックスの多くの異なる種類が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Many of ceramic assemblages of artifacts, which includes the different types.
INTO JAPANESE
成果物は、さまざまな種類が含まれていますセラミック群集の多くは。
BACK INTO ENGLISH
Artifacts from many of the ceramic assemblage contains different types.
INTO JAPANESE
セラミックの群集の多くからの成果物には、さまざまな種類が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Artifacts from many of the ceramic assemblage contained different types.
INTO JAPANESE
セラミックの群集の多くからの成果物には、さまざまな種類が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Artifacts from many of the ceramic assemblage contained different types.
That didn't even make that much sense in English.