YOU SAID:

The article will be include quotes from citizens that will describe their reaction to the atrocities perpetrated by the Nazis during WWII.

INTO JAPANESE

記事には、第二次世界大戦中にナチスによって犯された残虐行為に対する彼らの反応を記述する市民からの引用が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes quotes from citizens to describe their reaction to the atrocities perpetrated by the Nazis during World War II article.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦の記事中にナチスによって犯された残虐行為に対する彼らの反応を記述する市民からの引用が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Includes quotes from citizens to write their response to the atrocities committed by the Nazis during World War II article.

INTO JAPANESE

記事第二次世界大戦中にナチスによって犯された残虐行為への応答を記述する市民からの引用が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Includes a quote from citizen to write a response to the atrocities committed by the Nazis in the post during the second world war.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦の記事でナチスによって犯された残虐行為への応答を記述する市民からの引用が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Includes a quote from citizen to write a response to the atrocities committed by the Nazis in World War II article.

INTO JAPANESE

第二次世界大戦の記事でナチスによって犯された残虐行為への応答を記述する市民からの引用が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Includes a quote from citizen to write a response to the atrocities committed by the Nazis in World War II article.