YOU SAID:

the art of effective or persuasive speaking or writing, especially the use of figures of speech and other compositional techniques.

INTO JAPANESE

効果的または説得的な会話や執筆の芸術、特に演説やその他の構成技法の使用。

BACK INTO ENGLISH

Use of effective or persuasive conversation and writing art, especially speeches and other composition techniques.

INTO JAPANESE

効果的で説得力のある会話や芸術、特にスピーチやその他の作曲テクニックの使用。

BACK INTO ENGLISH

Use of effective and persuasive conversation and art, especially speech and other composing techniques.

INTO JAPANESE

効果的で説得力のある会話と芸術、特にスピーチやその他の作曲テクニックの使用。

BACK INTO ENGLISH

The use of effective and persuasive conversation with art, particularly speech and other composing techniques.

INTO JAPANESE

アートとの効果的で説得力のある会話、特にスピーチやその他の作曲テクニックの使用。

BACK INTO ENGLISH

Effective and persuasive conversation with art, especially the use of speech and other composing techniques.

INTO JAPANESE

アートとの効果的で説得力のある会話、特にスピーチやその他の作曲テクニックの使用。

BACK INTO ENGLISH

Effective and persuasive conversation with art, especially the use of speech and other composing techniques.