YOU SAID:
The arsenal Puhubang turned to a small boat, Sudao, and I saw that there was no small boat.
INTO JAPANESE
武器庫のプフバンは小さなボート、スダオに向きを変えましたが、小さなボートがないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
Pukhvan in the arsenal turned to a small boat, Sudao, but found that there was no small boat.
INTO JAPANESE
兵器庫のプフヴァンは小さなボートであるスダオに目を向けましたが、小さなボートがないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
Puchvan in the arsenal turned to Sudao, a small boat, but found that there was no small boat.
INTO JAPANESE
兵器庫のプフヴァンは小型ボートのスダオに目を向けましたが、小型ボートがないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
Pukhvan in the arsenal turned to the small boat Sudao, but found that there was no small boat.
INTO JAPANESE
兵器庫のプフヴァンは小型ボートのスダオに目を向けましたが、小型ボートがないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
Pukhvan in the arsenal turned to the small boat Sudao, but found that there was no small boat.
You've done this before, haven't you.