YOU SAID:
The Ares I rocket was specifically being designed to launch the Orion Multi-Purpose Crew Vehicle. Orion was intended as a crew capsule, similar in design to the Apollo program capsule, to transport astronauts to the International Space Station, the Moon,
INTO JAPANESE
アレス I ロケットは、オリオン多目的乗組員車両を打ち上げるために特別に設計されていました。オリオンは、アポロ計画のカプセルと同様の設計で、宇宙飛行士を国際宇宙ステーションである月に輸送するための乗組員カプセルとして設計されました。
BACK INTO ENGLISH
The Ares I rocket was specifically designed to launch the Orion multipurpose crew vehicle. Orion, similar in design to the Apollo program capsules, was designed as a crew capsule to transport astronauts to the International Space Station, the Moon.
INTO JAPANESE
アレス I ロケットは、オリオン多目的乗組員車両を打ち上げるために特別に設計されました。オリオンは、アポロ計画のカプセルと設計が似ており、宇宙飛行士を国際宇宙ステーションの月に輸送するための乗組員カプセルとして設計されました。
BACK INTO ENGLISH
The Ares I rocket was specifically designed to launch the Orion multipurpose crew vehicle. Orion is similar in design to the Apollo program capsules and was designed as a crew capsule to transport astronauts to the International Space Station's moon.
INTO JAPANESE
アレス I ロケットは、オリオン多目的乗組員車両を打ち上げるために特別に設計されました。オリオンは、アポロ計画のカプセルと設計が似ており、宇宙飛行士を国際宇宙ステーションの月に輸送するための乗組員カプセルとして設計されました。
BACK INTO ENGLISH
The Ares I rocket was specifically designed to launch the Orion multipurpose crew vehicle. Orion is similar in design to the Apollo program capsules and was designed as a crew capsule to transport astronauts to the International Space Station's moon.
This is a real translation party!