YOU SAID:

The archeological matters in Egypt indicated that the princesses in those days had used natural cosmestic to polish their beauty

INTO JAPANESE

エジプトの考古学的事項は、当時の王女が自然の化粧品を使用して美しさを磨いていたことを示しています

BACK INTO ENGLISH

Egyptian archeology shows that princesses of the time used natural cosmetics to enhance their beauty

INTO JAPANESE

エジプトの考古学は、当時の王女が自然の化粧品を使って美しさを高めたことを示しています

BACK INTO ENGLISH

Egyptian archeology shows that princesses of the time used natural cosmetics to enhance their beauty