YOU SAID:

The apple fell from the tree and hit my head.

INTO JAPANESE

リンゴは木から落ちて頭を打った.

BACK INTO ENGLISH

The apples fell from the trees and hit their heads.

INTO JAPANESE

リンゴは木から落ち、頭をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

The apples fall from the trees and hit their heads.

INTO JAPANESE

群衆のうち多くの者は自分たちの上着を道に敷き、また、ほかの者たちは木の枝を切ってきて道に敷いた。

BACK INTO ENGLISH

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

INTO JAPANESE

群衆のうち多くの者は自分たちの上着を道に敷き、また、ほかの者たちは木の枝を切ってきて道に敷いた。

BACK INTO ENGLISH

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.