YOU SAID:

the apple dosnt fall far from the three

INTO JAPANESE

りんごは 3 つから遠く離れない

BACK INTO ENGLISH

Three apples are never far apart

INTO JAPANESE

3 つのりんごが遠く離れることはありません

BACK INTO ENGLISH

3 apples never far apart

INTO JAPANESE

決して遠く離れない 3 つのリンゴ

BACK INTO ENGLISH

3 apples that never go far

INTO JAPANESE

決して遠くへ行かない 3 つのりんご

BACK INTO ENGLISH

Three apples that never go far

INTO JAPANESE

決して遠くへ行かない 3 つのリンゴ

BACK INTO ENGLISH

3 apples that never go far

INTO JAPANESE

決して遠くへ行かない 3 つのりんご

BACK INTO ENGLISH

Three apples that never go far

INTO JAPANESE

決して遠くへ行かない 3 つのリンゴ