YOU SAID:

The apple dosen't fall far from the tree, dose it?

INTO JAPANESE

リンゴは木から遠く離れていない、それを投与しますか？

BACK INTO ENGLISH

Apples are not far from the tree, do you administer it?

INTO JAPANESE

リンゴは木から遠く離れていません、あなたはそれを管理しますか？

BACK INTO ENGLISH

Apples are not far from trees, do you manage it?

INTO JAPANESE

リンゴは木から遠くない、あなたはそれを管理しますか？

BACK INTO ENGLISH

Apples are not far from trees, do you manage it?