YOU SAID:
The apple ate its fellow apples. This was a tragedy that reached deeper than many modern stories.
INTO JAPANESE
リンゴは仲間のリンゴを食べました。これは現代の多くの物語よりも深いところにまで及ぶ悲劇でした。
BACK INTO ENGLISH
The apple ate its fellow apple. This was a tragedy that ran deeper than many modern stories.
INTO JAPANESE
リンゴは仲間のリンゴを食べました。これは現代の多くの物語よりも深い悲劇でした。
BACK INTO ENGLISH
The apple ate its fellow apple. This was a deeper tragedy than many modern stories.
INTO JAPANESE
リンゴは仲間のリンゴを食べました。これは現代の多くの物語よりも深刻な悲劇でした。
BACK INTO ENGLISH
The apple ate its fellow apple. This was a deeper tragedy than many modern stories.
Come on, you can do better than that.
