YOU SAID:

The appealing sovereign was held by a fearless bearded guardian.

INTO JAPANESE

魅力的な主権は、大胆不敵なひげを生やしたガーディアンによって開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Attractive sovereignty is held by a bearded fearless guardian.

INTO JAPANESE

魅力的な主権は、ひげを生やした勇敢な守護者が開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Attractive sovereignty is held by the bearded brave guardian.

INTO JAPANESE

魅力的な主権は、ひげを生やした勇敢な守護者が開催されます。

BACK INTO ENGLISH

Attractive sovereignty is held by the bearded brave guardian.