YOU SAID:

The apostle here says, that by turning away from Timothy.

INTO JAPANESE

ここでの使徒の言葉、ティモシーから回しています。

BACK INTO ENGLISH

Turning from the words of the Apostles here, Timothy.

INTO JAPANESE

ここでは、使徒の言葉からティモシーの転換。

BACK INTO ENGLISH

Here, from the words of the Apostle's conversion of Timothy.

INTO JAPANESE

ここでは、ティモシーの使徒の変換の言葉から。

BACK INTO ENGLISH

Here is from the words of the Apostle Timothy of conversion.

INTO JAPANESE

ここでは変換の使徒テモテの言葉からです。

BACK INTO ENGLISH

Here is from the words of the converted Apostle Timothy.

INTO JAPANESE

ここで変換された使徒テモテの言葉からです。

BACK INTO ENGLISH

It is from the words of the Apostle was converted in Timothy.

INTO JAPANESE

それは使徒の言葉から、ティモシーに変換されました。

BACK INTO ENGLISH

It was converted from the words of the Apostle to Timothy.

INTO JAPANESE

それは使徒の言葉からティモシーに変換されました。

BACK INTO ENGLISH

It was converted from the words of the Apostle to Timothy.